Wieso „Kohldampf“, und warum „schieben“ wir ihn?
Mia aus Tübingen hat uns geschrieben und eine Frage an den anna.FM Schlaumeier: "Warum sagt man bei Hunger „Ich habe Kohldampf“? Kohl riecht ja eher unangenehm? Kann ich mir zumindest nicht herleiten!" Also: Wieso Kohl, wieso dampft er und warum schiebt man ihn auch noch? Der Ausdruck "Kohldampf haben“ oder „schieben" kommt aus dem Rotwelschen. Das klingt wie eine Vogelart, ist aber die Bezeichnung für eine Gaunersprache. Die […]